Chapim-de-faces-pretas ou mascarilha (remiz pendulinus) - comprimento (10-11,5 cm); incluído numa família diferente, também devido a sua biologia reprodutiva peculiar; reproduz-se em árvores de folha caduca nas margens de rios e lagos, na vegetação jovem à beira de grandes pântanos, etc.; necessita de acesso a árvores adequadas à construção de ninhos, com ramos finos e pendentes (vidoeiros, salgueiros ou amieiros); migrador no norte e residente do sul; tem-se espalhado para noroeste nas últimas décadas; alimenta-se de insectos e de aranhas; poligamo na reprodução; não nidifica habitualmente em colónias, mas podem ser encontrados vários ninhos perto um dos outros; ninho invulgar, com a forma de uma bolsa com entrada e habilmente preso à ponta de um ramo fino e pendente; o exterior é claro e felpudo uma vez que tem entrelaçados filamentos das sementes de salgueiros, choupos e juncos.
identificação - muito pequeno, com bico cónico e muito pontiagudo; adulto com coloração semelhantes ao picanço-de-dorso-ruívo; macho com mascarilha preta a atravessar os olhos, coroa/nuca cinzento-claras e manto/dorso castanho-avermelhados; macho com peito mais sarapintado de castanho-avermelhado que a fêmea; voo leve e ligeiramente flexível. trepa agilmente os ramos mais finos e pendura-se geralmente de cabeça para baixo. - juvenil: cores menos vivas; mascarilha castanho-acinzentada e pouco nitida (nunca preta), dorso castanho-acinzentado e amarelado, coroa acinzentada, com fronte um pouco mais clara.
voz - o chamamento é um "tsiiiu" fino, assobiado e em tom ligeiramente descendente, apresentando um som mais suave e quase "sonhador" (mais prolongado que o "siu" da escrevedeira-dos-caniços e mais suave e em tom mais decrescente que o "tsiiih" do pisco-do-peito-ruivo); o canto é uma cantilena simples misturada com o chamamento (ou apenas fragmentos deste), com trinados agudos e bem espaçados, por exemplo "tsiiu... sirrrr... tvitvitvi... tsiiiu... zver'r'r'r... tsiiiu..." (como o timbre suave e agudo do verdilhão).
in: guia de aves, lars svensson, assírio & alvim
