tentilhão-comum (fringilla coelebs) - comprimento (14-16 cm); reproduz-se geralmente em todos os tipos de bosques, em parques e jardins; prefere bosques abertos a bosques densos e alimenta-se geralmente no solo; constrói o ninho bem arranjado, na bifurcação de ramos de árvores, camuflado na partes exterior com liquenes e musgos.

identificação - da dimensão de um pardal-de-telhado, mas mais esguio e com cauda mais comprida; em geral, é facilmente identificado pela barra alar dupla e branca, lados de cauda brancos e uropígio verde-acinzentado; - macho (quando a plumagem de juvenil sofre a muda em julho-setembro): lados da cabeça e peitos ruivos; coroa e nuca cinzento-azuladas (com matizes castanhos na plumagem recente de outono); manto castanho ruivo; - fêmea/juvenil: partes superiores verdes-acinzentadas com matizes castanhos ténues e partes inferiores branco-acinzentadas; barras alares mais estreitas que no macho; - voo vigoroso e ondulante; em migração forma bandos relativamente dispersos (um pouco mais dispersos que os do tentilhão-montês, sendo contudo comum existirem bandos mistos); geralmente pousa fazendo algumas voltas com as asas a bater rapidamente, mostrando as manchas brancas.

voz - a voz forte e o canto frequente fazem com que seja uma das aves mais ouvidas em bosques e parques; uma vez aprendidos, conseguem distinguir-se vários chamamentos característicos; quando pousado emite um "fink!" alegre e agudo (pode ser confundido apenas "ping" do chapim-real), mas em voo emite um "yupp!" mais discreto (mais suave que o "yek" do tentilhão-montês e mais fraco que o "jupp!" do verdilhão), repetido frequentemente pelos bandos em migração; também emite amíude no norte da europa, um assobio forte e crescente, em geral repetido persistentemente - "huitt", que no sul da escandinávia, grã-bretanha e europa central é normalmente substituído por uma assobio enrolado, constante e dissonante - "rrhu" (com variações locais; no sul da europa também se ouve um "hiit" sem oscilação, semelhante ao do rouxinol-oriental); a função destes chamamentos pode variar entre os de aviso, alarme ou defesa do território; quando está muito agitado emite um "ziih" agudo, fino e flauteado; a cria pede alimento com um "chirpp" alto; o canto é bastante característico, relativamente constante e repetido sem parar, consistindo num verso matraqueado, vivaz e alto que começa por 3-4 notas agudas repetidas rapidamente e que se transformam numa série semelhante de notas graves, terminando por completo com um floreado vigoroso - "zitt-zitt- zitt-sett-sett-sett-chatt-shiteriidia"; alguns tentilhões juntam um "kick" quase despropositado e semelhante ao do pica-pau malhado no fim do verso.

​

In: guia de aves, lars svensson, assírio & alvim